Skip to content

Hire Hangar

Website Maintenance Specialist

Location
Mexico City, Mexico, MX
Arrangement
Remote
Employment type
Contract
Posted
28 July 2026 (about 2 months ago)

Checked about a month agoApplications go to the employer, never to RoleSprint

About this role

Join Hire Hangar and work with fast-growing global companies while building a long-term career.

Job Title Website Maintenance Specialist

Location Remote

Time Zone US Time Zones (EST–CST overlap required)

Role Overview We are seeking a detail-focused Website Maintenance Specialist to manage ongoing updates and quality assurance across a large portfolio of WordPress sites. This is a full-time role built for someone who takes pride in clean execution, thorough testing, and clear communication. You will work inside a structured ticketing system, handling everything from content edits to minor technical builds while maintaining a consistently high bar for quality.

Key Responsibilities

- Process a daily queue of client website requests through a ticketing system, including content updates, design adjustments, and new landing pages

- Execute WordPress changes spanning custom CSS/HTML, template edits, and basic-to-intermediate PHP and JavaScript

- Conduct rigorous self-QA on every task: verify across browsers and devices, test all forms, links, menus, and interactive elements

- Write professional client-facing update summaries for internal review before delivery

- Work closely with developers and account managers to align on scope, requirements, and priorities

- Identify patterns in recurring issues and surface recommendations for process or template improvements

- Keep all sites secure, organized, and adhering to development best practices

Required Qualifications

- Solid WordPress development background with hands-on experience in themes, plugins, child themes, and custom post types

- Proficiency in HTML5, CSS3, and working knowledge of PHP and JavaScript

- Experience with leading page builders (Elementor, WPBakery, Divi, Gutenberg) and the ability to customize beyond their defaults

- Track record of managing multiple live client sites simultaneously

- Meticulous attention to detail and a self-QA mindset before every handoff

- Professional written and spoken English with the ability to communicate clearly to non-technical stakeholders

- Must have prior remote work experience, be fluent with remote collaboration tools (Slack, Zoom, Google Workspace, Asana, or similar), and have ideally worked with US or UK-based companies. Applications without this experience will not be considered.

Preferred Qualifications

- Agency or multi-client environment experience

- SEO knowledge applied within WordPress

- Experience with site speed and performance optimization

- Comfort using Git for version control

Tools & Technology

- WordPress (themes, child themes, plugins, custom post types)

- HTML5, CSS3, PHP, JavaScript

- Page builders: Elementor, WPBakery, Divi, Gutenberg

- Google Workspace

- Slack, Zoom, and other remote collaboration tools

- Ticketing / project management systems

Please NOTE It is crucial that you complete the application form in full. As part of the application process, you will be required to record a video. If your application is successful, you will receive an email confirming next steps—the video is the first step of the interview process. If you do not record a video, we will not be able to consider you for ANY open roles.

We connect top talent with vetted employers, competitive pay, and real growth opportunities.

Locations

  • Mexico City, Mexico, MX
  • Asuncion, Parugauy
  • Bogotá, Columbia, CO
  • Belize City, BElize
  • Lima, Peru
  • Santo Domingo, Dominican Republic
  • Managua, Nicaragua
  • Buenos Aires, Argentina, AR
  • Tegucigalpa, Honduras
  • Cape Town, South Africa, ZA

Related jobs

Ready to make a decision?

This role is either worth your time or it isn’t.

Analyze the posting against your experience, see the gaps clearly, and build the right materials only if the opportunity makes sense.

Nothing is submitted automatically. You choose what happens next.

About this listing

Published on Ashby under the board identifier Hirehangar, which is the name the employer’s own job board carries. RoleSprint has not verified the company’s registered or trading name, so it is shown exactly as published rather than tidied up.

RoleSprint is not the employer and not a recruiter. Applications are made on the employer’s own site and never reach us; what RoleSprint does is help you decide whether a role is worth your time and prepare for it if it is.

Published 28 July 2026, last checked about a month ago. A posting stops being advertised here 90 days after the employer published it, and one the employer takes down is marked closed rather than quietly removed.

Browse all current openings

No credit card requiredStart free