Skip to content

Jobgether

Senior Product Owner

Location
Spain, ES
Arrangement
Remote
Employment type
Full-time
Level
Senior
Posted
13 November 2026 (2 days ago)

Checked 2 days agoApplications go to the employer, never to RoleSprint

About this role

Accountabilities You will be responsible for translating product strategy into actionable development requirements, maintaining an effective backlog, and ensuring that engineering teams have the clarity and direction needed to deliver high-quality product features.

• Translate product roadmap initiatives and stakeholder feedback into detailed user stories, acceptance criteria, and workflow documentation.

• Own, maintain, and continuously prioritise the product backlog, ensuring development teams have a clear and well-organised pipeline of work.

• Analyse and clarify business requirements, functional scenarios, workflows, and edge cases to support accurate implementation.

• Act as the primary product point of contact for engineering teams, providing timely guidance, answering questions, and resolving functional ambiguities throughout development.

• Participate in Agile ceremonies, including backlog refinement, sprint planning, daily stand-ups, and sprint reviews.

• Identify and help resolve delivery blockers, clarify expected system behaviour, and support practical decisions regarding scope and priorities.

• Collaborate with the Senior Product Manager to ensure requirements remain aligned with product strategy, UX designs, and technical architecture.

• Review and validate completed features against agreed requirements and acceptance criteria to ensure they meet business expectations.

• Communicate development progress, highlight dependencies and risks, and facilitate discussions around delivery timelines and changing priorities.

• Work closely with designers and business stakeholders to ensure product workflows and user experiences address operational needs.

• Support continuous improvements in product documentation, backlog management, and Agile delivery practices.

Requirements :

The ideal candidate is an experienced Product Owner or Agile Business Analyst with a strong understanding of software development processes and the ability to translate complex business needs into clear technical requirements. You should be comfortable managing competing priorities, collaborating with multidisciplinary teams, and making informed decisions throughout the product development lifecycle.

• 4–5+ years of experience as a Product Owner, Agile Business Analyst, or Technical Product Manager within a software development environment.

• Strong practical knowledge of Agile and Scrum methodologies, including product delivery processes and sprint management.

• Proven experience writing detailed user stories and acceptance criteria, including Given-When-Then and Gherkin scenarios.

• Hands-on experience managing and prioritising product backlogs using tools such as Jira or Aha!.

• Ability to interpret UX/UI designs, wireframes, process flows, and data or schema diagrams and translate them into actionable development requirements.

• Practical experience creating UX prototypes and wireframes to explore, communicate, and validate user workflows.

• Excellent communication and stakeholder management skills, with the ability to collaborate effectively with both business and technical teams.

• Strong analytical and problem-solving abilities, combined with the confidence to make day-to-day product decisions and manage competing priorities.

• Ability to work independently, maintain clear documentation, and keep development activities moving forward.

Additional experience that would be an advantage:

• Previous experience in a hybrid Product Owner, Product Designer, or Product Manager role within a B2B SaaS environment.

• Familiarity with Governance, Risk, and Compliance (GRC) solutions, healthcare policy management, or regulatory compliance processes.

• Professional Scrum Product Owner (PSPO) or Certified Scrum Product Owner (CSPO) certification.

• Exposure to HRIS integrations and platforms such as Workday, Oracle, or UKG.

• Knowledge of healthcare accreditation and regulatory frameworks, including The Joint Commission (TJC), DNV, or Centers for Medicare & Medicaid Services (CMS).

Benefits :

• Flexible working arrangements: Choose between remote, office-based, or flexible working formats.

• Competitive compensation: Attractive salary and comprehensive compensation package.

• Personalised career development: Opportunities for professional growth tailored to your career goals.

• Continuous learning: Access to mentorship programmes, technical talks, professional training, and internal centres of excellence.

• Active technical communities: Participate in knowledge-sharing initiatives and collaborate with experienced professionals.

• Education reimbursement: Financial support for relevant learning and professional development activities.

• Work anniversary recognition: Receive memorable gifts to celebrate important career milestones.

• Team engagement: Participate in corporate events, team-building activities, and opportunities to connect with colleagues.

• Additional benefits: Access to other location-specific perks depending on your employment location.

How Jobgether works: We use an AI-powered matching process to ensure your application is reviewed quickly, objectively, and fairly against the role's core requirements. Our system identifies the top-fitting candidates, and this shortlist is then shared directly with the hiring company. The final decision and next steps (interviews, assessments) are managed by their internal team. We appreciate your interest and wish you the best! Why Apply Through Jobgether?

Data Privacy Notice: By submitting your application, you acknowledge that Jobgether will process your personal data to evaluate your candidacy and share relevant information with the hiring employer. This processing is based on legitimate interest and pre-contractual measures under applicable data protection laws (including GDPR). You may exercise your rights (access, rectification, erasure, objection) at any time.

#LI-CL1

Work location

  • ES

Related jobs

Ready to make a decision?

This role is either worth your time or it isn’t.

Analyze the posting against your experience, see the gaps clearly, and build the right materials only if the opportunity makes sense.

Nothing is submitted automatically. You choose what happens next.

About this listing

Published on Lever under the board identifier Jobgether, which is the name the employer’s own job board carries. RoleSprint has not verified the company’s registered or trading name, so it is shown exactly as published rather than tidied up.

RoleSprint is not the employer and not a recruiter. Applications are made on the employer’s own site and never reach us; what RoleSprint does is help you decide whether a role is worth your time and prepare for it if it is.

Published 13 November 2026, last checked 2 days ago. A posting stops being advertised here 90 days after the employer published it, and one the employer takes down is marked closed rather than quietly removed.

Browse all current openings

No credit card requiredStart free